dessert | Blue Lapis Road

THE COMMUNITY SOUL, Sai Ying Pun (西營盤), Hong Kong

Nowadays, there is a common development model in Hong Kong: erecting a series of residential towers atop a multi-storey shopping mall, and a transport interchange underneath for buses, minibuses, and the MTR metro. Everything from supermarkets, retail chains, food and beverage franchises, healthcare services, beauty and personal care, entertainment venues, community services, etc. would all be housed within the mall. Without much site specific character and community connections, a typical mall environment with the same group of shops that can be found everywhere in the city, essentially replaces the high street in a neighbourhood. Knocking down low rise buildings, erasing small alleys, and replacing with huge malls and high rise residential estates is luring business for developers, and is happening in many neighbourhoods across the city. So far, the majority of Sai Ying Pun has been spared from this large scale redevelopment force. Its century old urban fabric remains largely intact despite rapid gentrification in recent years. Within its grid street system, quite a number of shops have been serving the community for more than a generation. According to a university study, about 50% of Sai Ying Pun’s 35,960 population actually works in the same district. Residents have a high chance to interact with their neighbours while visiting the 700+ shops on street level. The recent arrival of foreign expats, along with new lifestyle shops, fine dining restaurants, pubs and cafes seem to harmoniously coexist with the traditional businesses of the community, reshaping the soul of a century-old neighbourhood in an interesting way.

Living in close proximity since 2019, we have become regular visitors to Sai Ying Pun. Every week we would walk over to drop off our household recyclables there, pick up grocery from our favourite tofu shop, vegetable stall, local sauce store and fishmonger, get restaurant takeouts, enjoy a traditional dim-sum breakfast or a Chinese dessert, and occasionally get haircut at an one-man salon. Sai Ying Pun has essentially become a part of our lives. Seeing the recent changes of Sai Ying Pun and the aging shopkeepers make us wonder how many of its unique old shops would remain in a decade’s time. Before all is lost, we felt it would be nice to document the urban scenery of this traditional neighbourhood as of today. With the humanistic scale and close knitted relationship within the community, this is essentially the soul of Sai Ying Pun that no shopping mall can ever replace.

Established in 1855, Yuen Kee Dessert (源記甜品專家) on Centre Street is the City’s oldest dessert restaurant. Traditional Chinese dessert is usually served hot. We sometimes drop by Yuen Kee after grocery shopping, especially during winter when we crave for something warm and sweet. [2022]

Nothing inside Yuen Kee seems to be over a hundred years old, as the dessert shop has moved three times during the course of history. [2022]

Yuen Kee is well known for a number of traditional Chinese dessert, especially the sweet herbal tea with lotus seeds and egg (in photo right to the bowl), and the steamed egg cake. We usually ordered one of the more common ones such as almond soup, black sesame soup or walnut soup. [2022]

On Western Street, Tuck Chong Sum Kee Bamboo Steamer (德昌森記蒸籠) has become a tourist attraction in recent years, thanks to handicraft fairs, blogs, magazines, and social media, and the fact that it is one of the last handmade bamboo workshops in Hong Kong. [2022]

Not every product is handmade by the shop. For the ones that are, they will be reflected in the price tag. [2022]

The shop sells all kinds of bamboo steamers from large to mini. Some foreign tourists would get the small ones as souvenirs. We got a medium size handmade one for steaming dishes at home. [2022]

Snake King Hoi or She Wong Hoi (蛇王海) has been serving the Sai Ying Pun community for over thirty years. In the evening during winter months, there are usually two lines queuing in front of the shop, one for sit in dining and the other for takeout. [2022]

Snake soup, mutton stew, smoked chicken and glutinous rice are the signature dishes. [2021]

Cha chaan teng (茶餐廳) or Hong Kong style cafe is a type of local restaurants emerged after WWII, providing fusion dishes in economical prices for locals who couldn’t afford Western fine dining. Signature dishes of cha chaan teng include Hong Kong style milk tea, yuenyeung or coffee with tea, egg tart and pineapple bun. Every neighbourhood in the city has its collection of cha chaan teng. 60-year Luen Wah Cafe (聯華茶餐廳) on Centre Street is probably most well known one for Sai Ying Pun. [2022]

With a row of banquette seating and a mezzanine over the main dining area, Luen Wah Cafe maintains a typical cha chaan teng layout from mid 20th century. [2020]

Out of all the shops in Sai Ying Pun, Kwan Hing Kee (關興記) on Third Street is probably the one that we have visited the most. Opened in 1928, Kwan Hing Kee is specialized in tofu, soy products and a range of local ingredients. We often come for tofu, tofu dessert, tofu skin, beansprouts, fish balls, beef balls, etc. [2020]

Being one of the 20 old shops participating in Hong Kong Youth Arts Foundation‘s Hong Kong Urban Canvas project, the shutter of Kwan Hing Kee has been painted with the image of the owner and her cat. The NGO aims to promote traditional shops in Sai Wan, Central and Wanchai with art and tours. [2020]

Forgot since when, there would always be a bottle of Yu Kwen Yik (余均益) chilly sauce in our fridge. Recently we just found out that Yu Kwen Yik is going to celebrate their 100th anniversary this year in 2022. Starting from a market hawker, this famous shop on Third Street has become a Hong Kong classic, serving the community of Sai Ying Pun and beyond for generations. [2022]

Recommended by Michelin Guide, Ying Kee (英記) on High Street is a well known noodle in Sai Ying Pun famous for beef flank noodles, BBQ pork noodles and deep fried wanton. We sometimes come here for late lunch or afternoon light meals. [2022]

As a “southern goods” store (南貨店), Ming Kee (銘記) on Third Street sells all sort of traditional condiments and food products that are originated from south of Yangtze River. We used to get our sauces and cooking wine here. Sadly, like many small shops in Hong Kong, Ming Kee Sai Ying Pun is closed down for good during the pandemic. [2021]

It is sad to know that we won’t be able to see the big cat of Ming Kee again. [2021]

As a traditional rice shop, Sing Tak Lung (成德隆) on First Street has become a rarity in Hong Kong, as most people would get package rice from supermarkets nowadays. Nonetheless, this old shop is still serving restaurant clients and elderly residents in Sai Ying Pun, who come for their “house blend” mix of rice. [2020]

Hing Kee Wine Shop (興記酒莊) on High Street is a traditional convenient syore selling everything from Chinese and Western alcohol to snacks and soft drinks. [2020]

Between 1973-85, Hong Kong was the biggest garment manufacturer in the world. At its peak, the industry employed between 250,000 and 300,000 skilled workers. As factories began to move elsewhere where wages were lower, some former garment workers have switched to become garment alteration specialist. Occupying the space below the stair of an old tenement apartment, Gum Sha Garment Alteration (金莎) on Queen’s Road West has been around for quite some time. [2020]

Compare to the adjacent cafes and restaurant on High Street, the shopfront of Lei Kuen Plumbing and Construction (利權) presents another kind of chaotic beauty that is down to earth and causal. [2020]

Established in 1960’s as a street vendor, Tropical Fish Aquarium (熱帶魚水族) on Second Street is the last remaining aquarium shop in Sai Ying Pun. Aquarium shops have seen better days when keeping fish and turtles at home was a popular hobby, and there were more than ten aquarium shops in Sai Wan alone. [2022]

At night, the violet lights of Tropical Fish Aquarium adds a dreamy feeling to the tranquil street. [2022]

Access from a side alley off Queen’s Road West, Wong’s Hair Salon (亞黃理髮), a traditional hair salon attracts pedestrian’s attention with delightful colours and friendly prices. [2022]

At the corner of Western Street and Second Street, the no-frills barber shop Wing Kee (榮記) offers affordable haircuts to the community, HK$40 (about US$5) for haircut only. [2022]

Apart from Wing Kee, there are quite a number of small hair salons in the area, including MW Hair Design on Second Street, an one-man salon richly decorated with objects that the owner gathered from flea markets in different countries. [2022]

Traditional Chinese medicine is quite popular among the elderly. Opened since 1977, Fung Wun Gam (馮煥錦) Chinese bonesetter and traditional Chinese medicine practitioner on Second Street has been serving the community for over forty years. [2022]

Lau Ying Leung (劉英亮) bonesetter on Queen’s Road West is another traditional medical consultant in Sai Ying Pun. [2021]

But perhaps the most well known traditional bonesetter should be Chiu Sing Nam (趙醒楠) on Queen’s Road West. [2022]

Established for half a century, Chiu Sing Nam is famous for its massage oil to treat minor bone injuries. [2022]

Other traditional shops in an old neighbourhood includes *zhizha* (紙紮鋪) or Taoist ritual paper shop. These shops sell everything related to traditional Chinese religious rituals (combination of Taoist and Buddhist). First established in 1933, Wing Sing Ho (永盛號) has been at its Pokfulam Road location since 1973. [2022]

Jun Sing Hong (俊城行) on Queen’s Road West is probably one of the biggest *zhizha* (紙紮鋪) in Hong Kong. Traditionally, people would burn paper products (usually paper miniature of objects from the real world) in funerals as gifts for the deceased, believing that the products burnt would be received in the afterworld. [2021]

While there is still demand for this tradition, over 90% of paper products are now imported from China. *Zhizha* craftsmen in Hong Kong have almost disappeared in recent years. Even as big as Jun Sing Hong, only one craftsman remains in the shop. Imported paper products for the deceased have been evolving over the years. Today, for a few hundred HK Dollars, customers can get paper miniature of a Lamborghini, or a house with a pretty housekeeper, or a 5G Iphone. [2021]

Adjacent to Jun Sing Hong, Bo Tai Hong (寶泰行) also sells *zhizag* paper products. Their craftsman master Mak has been making custom paper products from Toy Story figures, grand buildings to even football stadium. These *zhizha* stores also sell traditional decorations for Chinese New Year and Mid Autumn Festival. [2021]

March 6, 2022 | Categories: Central, Sheung Wan & Sai Wan, HK Island, Hong Kong | Tags: Bo Tai Hong, bonesetter, Centre Street, cha chaan teng, Chiu Sing Nam, community, 熱帶魚水族, 第三街, 紙紮鋪, dessert, 聯華茶餐廳, 金莎, 興記酒莊, 英記, 茶餐廳, 關興記, 蛇王海, 西營盤, 馮煥錦, 趙醒楠, First Street, Fung Wun Gam, grocery, High Street, Hing Kee, Jun Shing Hong, Kwan Hing Kee, Lau Ying Leung, Lei Kuen, Luen Wah Cafe, market, Ming Kee, MW Hair Design, neighbourhood, Pokfulam, Sai Wan, Sai Ying Pun, Second Street, She Wong Hoi, shopping, Sing Tak Lung, Third Street, Tropical Fish Aquarium, Wing Kee, Wing Shing Ho, Ying Kee, Yu Kwen Yik, Yuen Kee, zhizha, 利權, 劉英亮, 寶泰行, 德昌森記, 成德隆, 榮記, 正街, 永盛號, 源記甜品, 亞黃理髮, 余均益, 俊城行 | Leave a comment

TREATS OF OBIHIRO (帯広), Tokachi (十勝), Hokkaido (北海道), Japan, 2019.06.20

Day 6 (2/3).

From Lake Akan (阿寒湖) to Nakafurano (中富良野) where we would stay two nights to explore the rolling hills and farmlands of Furano (富良野) and Biei (美瑛), we drove by Tokachi (十勝), a subprefecture in Central Hokkaido best known for its dairy and agricultural products such as wheat and red beans. Also known as the land of cheese, some say Tokachi produces about 60% of Japanese cheese. We didn’t plan to stay in Tokachi, but did make a stop in the subprefecture’s only city, Obihiro (帯広). There was only one reason: to sample the delicious food of the region. We weren’t after any fancy kaiseki ryori or seafood feast, but simple local dishes that make use of the best local ingredients of Tokachi.

There is nothing simpler to experience the best of Tokachi (十勝) than have a cup of fresh local milk.

In Obihiro, we made a first stop to Amamuekie, a simple pastry shop housed in a cool container. Originally worked in the music industry, the husband and wife of Iwamoto family (岩本夫妻) turned their interest in nature and healthy food and opened Amamuekie.

At Amamuekie, healthy pastry made with plant based ingredients without the use of white sugar and animal ingredients such as dairy and eggs are sold, including this cocoa pound cake made with rice flour.

We picked up several items from Amamuekie, including this hojicha (green tea) biscotti, a tasty fusion of east meets west.

On our way to Obihiro, we made our second stop at Sweet Factory Green, a delightful sweets shop in the small town of Otofuke (音更町).

The cakes, chocolate and ice-cream were all so tempting.

Causal seating were provided on the lawn next to the sweets shop.

Sun was high and sky was blue, what a perfect moment to enjoy local ice-cream, a piece of fruit cake and a cup of good coffee.

Finally we arrived in downtown Obihiro (帯広), and parked our car in one of the outdoor parking lot near the main train station.

It took us a little while to figure out the correct procedure to activate the parking sensor for our stall.

Our destination, Butadon Pancho (元祖豚丼), situates right across the street from Obihiro Railway Station.

Butadon Pancho (元祖豚丼) offers just one thing in the menu: Butadon (豚丼) or pork bowl. After about 20 minutes in the queue, we finally got a small table in the small restaurant. Founded in 1933, Butadon Pancho claims to be the pioneer restaurant that offered butadon.

Originated from Obihiro, butadon is basically a bowl of rice served with several pieces of local pork, topped with sweet soy sauce and green peas. The bowl also comes with takuan (沢庵) or pickled daikon radish and miso soup. Nothing fancy, just a simple local dish but made a perfect lunch for us.

After a little over an hour on the road, we arrived at Hoshino Resorts Tomamu, a vast resort compound that offers a variety of activities for visitors, from skiing in winter to hiking in summer.

The main reason coming to Tomamu was to check out the famous Chapel on the Water by architect Tadao Ando.

Unfortunately, the opening times of the chapel was quite limited. Quite often, the chapel is occupied for private wedding ceremonies. We had to leave it for another time, and moved on on our journey to Furano, where we would stay for the night.

* * *

Introduction
HOKKAIDO ROAD TRIP, Hokkaido (北海道)

Day 1 – from Tokyo to Shiretoko Peninsula
Day 1.1 TSUKIJI OUTER MARKET (築地場外市場)
Day 1.2 ARRIVAL IN SHIRETOKO, Utoro (ウトロ)

Day 2 – Utoro
Day 2.1 SHIRETOKO FIVE LAKES (知床五湖)
Day 2.2 UTORO FISHERMAN’S WIVES CO-OPERATIVE DINER (ウトロ漁協婦人部食堂)
Day 2.3 FUREPE FALLS (フレペの滝)

Day 3 – Rausu
Day 3.1 RUSA FIELD HOUSE (ルサフィールドハウス)
Day 3.2 JUN NO BANYA (純の番屋)

Day 4 – Rausu
Day 4.1 MOUNT RAUSU (羅臼岳)
Day 4.2 FANTASTIC ORCAS, Nemuro Strait (根室海峡)

Day 5 – Lake Mashu & Lake Akan
Day 5.1 SUNRISE AT LAKE MASHU (摩周湖)
Day 5.2 MOUNT MASHU TRAIL (摩周岳) , Teshikaga (弟子屈)
Day 5.3 SILENT NIGHT AT LAKE AKAN (阿寒湖)

Day 6 – On the road from Lake Akan to Furano
Day 6.1 FISHERMEN BELOW MISTY OAKAN (雄阿寒岳), Lake Akan (阿寒湖)
Day 6.2 TREATS OF OBIHIRO (帯広), Tokachi (十勝)
Day 6.3 ARRIVING IN FURANO (富良野)

Day 7 Furano & Biei
Day 7.1 LAVENDER BUDS, Nakafurano (中富良野)
Day 7.2 FARM TOMITA (ファーム富田), Nakafurano (中富良野)
Day 7.3 BI.BLE, Biei (美瑛)
Day 7.4 PATCHWORK ROAD & PANORAMA ROAD, Biei (美瑛)
Day 7.5 NINGLE TERRACE (ニングルテラス)

Day 8 – from Furano to Otaru
Day 8.1 CHURCH ON THE WATER (水の教会), Hoshino Resorts Tomamu (星野リゾートトマム)
Day 8.2 HILL OF THE BUDDHA (頭大仏), Makomanai Takino Cemetery (真駒内滝野霊園)
Day 8.3 SEAFOOD, CANAL, & HISTORY, Otaru (小樽)
Day 8.4 RAINY NIGHT IN OTARU, Otaru (小樽)

Day 9 – Yochi & Sapporo
Day 9.1 NIKKA YOICHI DISTILLERY (余市蒸溜所), Yoichi (余市)
Day 9.2 SOUP CURRY NIGHT

Day 10 – Sapporo
10.1 OKKAIDO SHRINE (北海道神宮 )
10.2 MORIHICO COFFEE (森彦珈琲本店)
10.3 KITAKARO SAPPORO HONKAN (北菓楼札幌本館)
10.4 SATURDAYS CHOCOLATE
10.5 GOTSUBO OYSTER BAR(五坪)
10.6 MOUNT MOIWA (藻岩山) & RAMEN HARUKA (ラーメン悠)

Day 11 – Sapporo
11.1 FORMER HOKKAIDO GOVERNMENT OFFICE (北海道庁旧本庁舎)
11.2 RED STAR & GENGKIS KHAN, Sapporo Beer Museum (サッポロビール株式会社)

August 27, 2019 | Categories: Furano and Biei, Hokkaido, Japan, Japan: Hokkaido 2019, Lake Mashu and Akan, Uncategorized | Tags: Amamuekie, Ando, butadon, cake, Church on the Water, coffee, dessert, food, Green, Hokkaido, ice-cream, Japan, Japanese, milk, Obihiro, Pancho, parking, pork, rice, road, sweet, Sweet Factory, Tadao, takuan, Tokachi, Tomamu, 元祖豚丼, 北海道, 十勝, 帯広 | Leave a comment

DAY 7 (5/7): LIGHTHOUSE, CHOCOLATE & SAMURAI HOMES, Oyama Shrine (尾山神社) and Nagamachi Samurai District (長町), Kanazawa (金沢), Ishikawa Prefecture (石川県), Japan, 2018.05.31

Branded as Little Kyoto, Kanazawa is famed for its century old neighborhoods and buildings. With only a fraction of Kyoto’s tourists, Kanazawa is a great place to appreciate the machiya, or the old Japanese timber townhouses from the Edo Period, and neighborhoods of geisha and samurai. Close to the castle hill, Nagamachi (長町) is the most famous samurai neighborhood in the city with well preserved samurai residences. From Kenroku-en and Kanazawa castle park, It is about 15-20 minutes of walk to Nagamachi. On our way, we made a detour to Oyama Shrine (尾山神社). Moved to its present location in 1872, the shrine is the most prominent shrine complex in Kanazawa, especially the iconic west facing gate structure standing proudly with a mixed style of Japanese, European and Chinese influences. As soon as we stepped in the shrine complex, we saw groups of people setting up art installations in the temple garden. Perhaps the artworks were set up for the upcoming Hyakumangoku Matsuri (百万石まつり). We strolled around the complex and finally came to the unique front gate. Designed by a Dutch architect, the gate is consisted of three levels. The first level presents design features from Japanese and Chinese influences, and the upper levels are inspired by European styles, including the famous stained glass window at the top tier which was once served as a lighthouse.

Exited Oyama Shrine from its front gate, we continued to walk west into the Nagamachi (長町), the tranquil neighborhood famous for its samurai residences. Sitting just a stone throw away from Kanazawa Castle, Nagamachi had a high concentration of samurai residences in the Edo Period. Today, the water canals, narrow lanes, earthen walls, old trees, and traditional gateways still exist. Some houses are still occupied by families of former samurai. Before visiting one of the former samurai residence, the Nomura Clan Samurai Home (武家屋敷跡野村家), we couldn’t resist the temptation and stopped by a chocolate patisserie shop called Saint Nicolas.

The Oyama Shrine is dedicated to Maeda Toshiie, the first lord of the Kaga Domain.

While we were there, local communities were busy setting up art installations in the temple ground.

Some of the art installations were made of materials that we could hardly imagine. This piece set up laser disks (LD) in an arrangement that resembled a lily pond.

A glassy pavilion seemed like a brand new addition to the shrine complex. It might well become an information centre soon.

We exited the Oyama Shrine through its main gate. Once served as a lighthouse, the top level of the gate features a colourful stained glass window.

During daytime, it is difficult to see the real colours of the stained glass window.

Outside of the gate, a small procession route led us west towards Nagamachi, the neighborhood famous for its samurai residences.

Before going into the lanes of samurai residences, we reached a small street flanked by a small water channel and stopped by Saint Nicolas, a delightful patisserie and chocolate shop.

Saint Nicolas offers a wide range of chocolate, ice-cream and patisserie.

We decided to sit down for a tea break before ending our day with a visit of the Nomura Clan Samurai Home (武家屋敷跡野村家).

Finding our way to Nomura Clan Samurai Home (武家屋敷跡野村家), we wandered around the small lanes of Nagamachi.

Unlike the historical districts in Kyoto, Nagamachi of Kanazawa to us was much more peaceful and saw far less tourists.

For 280 years, many top and middle class samurais lived in Nagamachi near the Kanazawa Castle. Although most mud walls were reconstructed in modern days, the charm of the old samurai era remained.